年の瀬に 海を越えて届く心～♪

abika です。


5年前から～
毎年、年の暮れに届く郵便があります。

差出人は、ソウルの「ミール眼鏡店」





5年前のクリスマスを、ソウルで過ごしました。
その時、友人がメガネを買いたいと立ち寄ったお店です。


友人が、選んでいる間に…
abika も勧められて～ついつい買ってしまったメガネです。





いつもは、コンタクトレンズなので、
メガネは、自宅でレンズをはずした時だけ…

いつもとイメージの違うCHANELのメガネでした。
この頃の韓国はブランド品が、かなり安く買えたんです



　　　店員さんと、お話がはずんだ
　　　楽しい時間でした。

　　　
　　　それから、
　　　毎年…
　　　年の暮れに届くんです。

　　　オリジナルデザインの
　　　New Year's card 　と…


　　　メガネクリーナーが
　　　3枚ほど…







クリーナーは、
あまりセンスがいいとは言えません

日本のお店の方がおしゃれなものがあるでしょう。







　　　でも…

　　　5年という月日は長いです。

届くまで、思い出すこともありませんが…。。

毎年、届いた瞬間～心が温かくなります。

宛名は手書きですが、

書かれている日本語が…
毎年、上手になっています。


誠意を感じて～受け取るabika の心も優しい気持ちにさせてくれます

ふらっと立ち寄っただけの観光客に…
いったい、いつまで～送ってくださるんでしょうね。。


今日でお正月休みが終りな方、最後のお休み～楽しんで下さいね～
abika も今年は、より誠意を持って～仕事をして行きたいと思います。


本日もお越しくださいまして、ありがとうございました

タグ：韓国 5年 前 毎年 12月31日 郵便 差出人 ソウル ミール眼鏡店 クリスマス 友人 メガネ 店 コンタクトレンズ 自宅 レンズ CHANEL イメージ 店員 時間 年の暮れ オリジナル デザイン New Year's card クリーナー センス おしゃれ 月日 瞬間 心 宛名 手書き 日本語 上手 誠意 観光客 正月 休み 仕事 ブランド品

コメント 76

コメントの受付は締め切りました

ソウルで眼鏡を買われたのですね
５年前でもしっかり御礼とは凄いサービス精神です
今は画像処理もしてますがメインの仕事は営業です
これは見習いたいですね　手書きなのがポイント高いです
本当に誠意を感じる贈り物です
by あんれに (2010-01-03 00:12) 

素敵なカードですね★
５年の月日って、結構長いですよね。
こんな風にされたら、また買いに行きたいな、
って思っちゃうだろうな～。

by sarisari (2010-01-03 00:15) 

(^_^)ノこんばんは。
えぇはなしやな(^_^)
abika さん 引き出しいっぱい、しかも奥が深くていらっしゃる(6_-)b

by Labyrinth (2010-01-03 00:15) 

その感覚、よく分かります。
ちょっとした絵葉書が届いたことで、スゴク気分がよくなることがありますもんね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUKO
by 末尾ルコ（アルベール） (2010-01-03 00:22) 

ただ今～(^-^)v
明けましておめでとう(*'∇')/゜・:*【祝】
abikaさん・ナナちゃん・アビちゃん・お母様今年も宜しくね～♡
凄い豪華なおせち美味しそう(^￢^)ｼﾞｭﾙ...
五年前に買ったお店から未だに届くって嬉しいね～♪
CHANELだなんてお洒落だわ～(^^)ｂ
by corolla (2010-01-03 00:37) 

おー＾＾
なんて熱血な・・・律儀なお店なのだ＾＾
こころ温まるねー＾＾
オイラなら、またいくぜ＾＾そのお店＾＾
旅の資金さえあれば・・・ｗ
by mafty (2010-01-03 00:37) 

素晴らしいサービスですね
ひょっとすると日本への出店予定も？
日本のお店でも、こういうことは見習って欲しいですね♪
by nano (2010-01-03 00:41) 

日本語でくださるなんて、その心遣いが嬉しいですね（^ ^）
（柄のセンスはおいといて・・・^^;）
by Ja-Kou66 (2010-01-03 00:55) 

あんれにさんへ
すごいですよね＠＠；　毎年～びっくりしてます。
カードのデザインが、毎年凝ってるんですよね＾＾
カードとクリーナーのみで、シンプルに送られてくるので～より印象的です。
ほんと、見習わなきゃいけないですね。
住所の手書き～5年前からのを並べると上達の度合いがよく分かるんです。
店員さんも２人の小さなお店でしたが、すごくこちらの気持ちのよく分かる
気の利いた接客でしたね。
by abika (2010-01-03 01:26) 

sarisariさんへ
カードデザインもすごく凝ってるんでしょ？
機会があったら、寄ってみたいですね。。
日本語は上手でしたよ。　読み書きは、勉強中とその時は言ってましたね。。
by abika (2010-01-03 01:28) 

Labyrinthさんへ
ステキな誠意でしょ？
abika は、そんなに引き出しは多くないよぉ～＾＾；；
ただ、小さなことに感激しやすいタイプだと思う。
とりあえず、心がきゅんとなったら…全部記事にしちゃってるだけ…＾＾；；
by abika (2010-01-03 01:32) 

ルコさんへ
感動しますよね～＾＾
来るまでは、しっかり忘れてますが…。。
とても気分がよくて…なんでも感謝したくなっちゃいます♪
by abika (2010-01-03 01:33) 

corollaさんへ
おかえり～＾＾　楽しかった？
おめでとうございます。　今年も去年以上によろしくね♪
5年間も届くってすごいよね。　弟のとこに届いて～持ってきてもらったの。
CHANELのメガネ…結局、度が強すぎて、あまり使えなかったの。。
abika 、近視より乱視の方が強いんだよね。。
旅行中は、寝不足で視力が下がるかも…＾＾；；　ケースはよく使ったよ～＾＾
このメガネかけると賢そうって言われた…その人で買ってしまったかも…（単純＾＾；；）
by abika (2010-01-03 01:42) 

maftyさんへ
律儀だよね＾＾　また機会があったら、よって見たいと思うもん～
はは…＾＾；；　　資金と時間～そこが問題だよね。。
こういう誠意は、見習って行きたいと思います。
by abika (2010-01-03 01:43) 

nanoさんへ
すばらしいですよね？　小さなお店でしたが…。
最初の１年目は、アフターのお手紙が何度か届いてたような気がします。
人の誠意に国境はないですね＾＾
by abika (2010-01-03 01:45) 

Ja-Kou66さんへ
日本語の観光客が多いせいもあると思いますが…すごく日本語を勉強してたみたい
ですね。　ね？　クリーナーのセンス、すごいでしょ？
カードはすごい凝ってるのに…このアンバランスもすごく印象的です＾＾；；
by abika (2010-01-03 01:47) 

Mineosaurusさんへ
はっこうさんへ
タッチおじさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございます＾＾
by abika (2010-01-03 01:48) 

素敵なお話ですね～～～！
ほのぼのしました(^^♪
by piano (2010-01-03 05:23) 

毎年届くなんて〜素敵ですね。
カードもとっても素敵です。
by pandan (2010-01-03 05:28) 

おはようございます。
うわぁ〜素敵なカードですね。
素晴らしいサービスで
お心遣いも嬉しくて
心がほっこりしますよね♪
また行きたくなるお店ですね。
by kaoru (2010-01-03 06:04) 

素敵なカードですね(●´∇｀●)
5年も何て凄い～
by Derufyi (2010-01-03 06:46) 

センスのよいメガネですね。
そして、とってもよい話です。
究極のおもてなしの極意かもしれません。
by 未来 (2010-01-03 06:56) 

嬉しい手紙ですね＾＾。
また行きたくなりますね。
by mitu (2010-01-03 08:15) 

韓国行った事ないです・・・orz
by くまら (2010-01-03 08:49) 

韓国での仕事で泊ったホテルから年賀状が届いたコトありました。
何だかうれしくなりますよね。

でもたまにへんてこな日本語だったりします。。。。。(;^_^A

by キャラハン (2010-01-03 09:00) 

おはようございます
５年ってすごいですね
誠意がありますよね
正月っぽい封筒ですね
(^^)/

by はくちゃん (2010-01-03 09:10) 

ご挨拶がすっかり遅くなりましたが・・・
あけましておめでとうございます。

またまた心が温かくなる記事から拝見できてうれしいです。
私も同じ様な経験があります。以前フランスで泊まったホテルから毎年素敵なカードが届くのですが、その心意気が素敵だと思ってそのカード写真に撮ったり飾ったりしています。
５年はすごく長い月日ですよね。
abikaさんの感性・・・今年も楽しみにしています。
どうぞよろしくお願いします。
by yuzu-hane (2010-01-03 11:09) 

何か・・・良い話ですね。気づけば5年も経っているんですものね。
そこの1点で繋がってる・・・そんな感じです♪
by oko (2010-01-03 11:13) 

あけましておめでとうございます。
今年も宜しくお願いいたします。
by chee (2010-01-03 12:03) 

毎年続く贈り物・・・素敵なお話で私まで嬉しくなりました。
とっても素敵な眼鏡です。
by 雨香 (2010-01-03 13:12) 

abikaさん、今年初めてお邪魔しました。そこで新年早々から、こんな素敵なエピソードに出会えるなんて！

このお店はとても観光客相手のお店とは思えませんね。
書かれている日本語が、年々上手になっている・・・私も、見習いたい！

手作り感いっぱいの綺麗なカード。
張られている切手にも、心が感じられますね~~

by hana2009 (2010-01-03 13:57) 

pianoさんへ
届くまで、思い出すこともないんですが…
5年も続くと…いつまで、届くのか～楽しみになりますね～♪
by abika (2010-01-03 14:54) 

pandanさんへ
カードは、毎年～とてもすてきなものです＾＾
うれしくなります♪
by abika (2010-01-03 14:55) 

kaoruさんへ
誠意を感じるサービスに感心して～心が優しく感動します＾＾
機会があったら、また行きたいです。。
方向音痴なので、行けるかどうか～不安ですが…＾＾；；
by abika (2010-01-03 14:58) 

Derufyiさんへ
5年ってすごいですよね＾＾
ここまで来たら～誠意の記録更新を見守りたいです♪
by abika (2010-01-03 14:59) 

未来さんへ
ありがとうございます＾＾
見習いたい精神ですね♪
by abika (2010-01-03 15:01) 

robincyan13さんへ
MDISATOHさんへ
サニーさんへ
夢さくらさんへ
KENNYさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました＾＾
by abika (2010-01-03 15:03) 

mituさんへ
とてもシンプルなので、すごく印象的です。
機会があったら、また訪れてみたいです＾＾
by abika (2010-01-03 15:04) 

くまらさんへ
韓国は、どんどん安くなってますよ。
実家の近くの空港からも直行便が出てます～焼肉がおいしかったです＾＾
by abika (2010-01-03 15:05) 

キャラハンさんへ
うれしいですよね＾＾
ハングルって難しいですよね＾＾；；　→ 全然覚えられないです＾＾；；
by abika (2010-01-03 15:06) 

はくちゃんへ
とても誠意を感じて、心が温かくなります。
日本のメガネ店～DMは、よく送られてきますが…。。
来年も届くのか～楽しみになってきました♪
by abika (2010-01-03 15:08) 

Arielさんへ
pipiさんへ
takagakiさんへ
enosanさんへ
takemoviesさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました＾＾
by abika (2010-01-03 15:12) 

yuzu-haneさんへ
あけましておめでとうございます。
こういう誠意は、とても感動しますね＾＾
受け取った瞬間、やさしい気持ちが伝わってきます。
5枚もたまると～気持ちにプレミアムがつきました　（笑
こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします !ﾟ･*:.｡.☆
by abika (2010-01-03 15:16) 

okoさんへ
届いた瞬間～あの日に戻って…月日を確認して～うれしくなる。。
そんな感じの感動でした＾＾
by abika (2010-01-03 15:24) 

cheeさんへ
あけましておめでとうございます。
こちらこそ、今年も～どうぞよろしくお願いいたします !ﾟ･*:.｡.☆
すてきな1年になりますように　((o(^-^)o))
by abika (2010-01-03 15:24) 

k7_さんへ
hiさんへ
トメサンさんへ
kontentenさんへ
ら王さんへ
アレクリパパさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-03 15:29) 

とてもすてきなお話ですね。
ほのぼのとさせられました。
CHANELのメガネ　形も色も　nice! nice!
by sig (2010-01-03 16:38) 

年の瀬に毎年届く、贈り物、ほしいですね。
by mamii (2010-01-03 16:46) 

雨香さんへ
ありがとうございます＾＾
こういう誠意は、受け取る側の気持ちをとても優しくしてくれますね＾＾
誰かに優しさを伝えたくなってきます♪
by abika (2010-01-03 16:49) 

hana2009さんへ
うれしいですよね～＾＾
届くまで忘れていますが…届いた瞬間～
5年の誠意が積み重なって…感動しちゃいます♪♪
見習いたいですね～＾＾
by abika (2010-01-03 16:51) 

ナカムラさんへ
ばぁどちっくさんへ
今造ROWINGTEAMさんへ
無一物中無尽蔵さんへ
私が三人目さんへ
ほりけんさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-03 16:53) 

sigさんへ
忘れてることが多いんですが…
月日を数えて、びっくりします＠＠；
CHANELのメガネ～インテリ風に見えるそうです。　　（笑
ちょっと、きつい感じになっちゃいますが…＾＾；；
by abika (2010-01-03 16:56) 

mamiiさんへ
年の瀬ということと～期待どころか忘れてるものなので…
よけい、うれしく感じるのでしょうか？
by abika (2010-01-03 16:57) 

すずらんさんへ
famさんへ
母ちゃんさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-03 16:59) 

soneさんへ
彩美さんへ
minnieさんへ
まっちゃんさんへ
GOMIMAさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました＾＾
by abika (2010-01-03 17:47) 

いいお店でお買い物をされたのね〜＾＾
こういうサービスって嬉しくなっちゃいますね。
こんな年賀カードが届いたら、私も嬉しくてカードを選びに
行ってしまうなあ＾＾*
by ゆか (2010-01-03 17:47) 

香港でワンピを作ったらやはり５年くらいはカードを送ってもらいました＾。＾
日本語ではなかったです＾＾；
by デルフィニウム (2010-01-03 18:01) 

ゆかさんへ
感じのいいお店でした。
友達は、韓国はメガネやコンタクトレンズが安いと買う気だったみたい～＾＾
とても小さい店だったけど、アフターのサービス精神はすごいよね♪
今年もすてきなカードで、うれしかったです。
by abika (2010-01-03 18:12) 

Dちゃんへ
ワンピ～オーダーで作ったの？　旅行中にそれもすごいね＠＠；；
5年くらいだった？　来年で6年目…まだ来るかな～？？
by abika (2010-01-03 18:13) 

花乃子さんへ
まっちゃさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-03 18:14) 

長い間そんなふうにいただけるなんていいですね。
わたしも実は外出時はコンタクトで、家にいる時は眼鏡です。一緒だね〜。共通点が見つかってうれしいです。♡
by Ariel (2010-01-03 18:56) 

「誠意を感じて」ホッとしますね。いつもお寄りいただき感謝します。本年もよろしくお願いいたします
by mwainfo (2010-01-03 19:09) 

PC、逝きました。。。涙
by 銀四郎 (2010-01-03 19:56) 

こちらこそお願いします☆

by minnie (2010-01-03 20:46) 

Arielさんへ
すごくうれしいですね＾＾
私は、角膜が薄いみたいで…充血しやすいです。。
ほんとはレンズ向きの目じゃないそうです＾＾；；
by abika (2010-01-03 20:54) 

mwainfoさんへ
誠意は、気持ちを優しくしますね＾＾
こちらこそ、いつも～ありがとうございます。
今年もよろしくおねがいします♪
by abika (2010-01-03 20:55) 

銀ちゃんへ
マジ～～＠＠；；；　うっそ～＾＾；；；
てっきり、仕事が落着いてのんびりしてるか…
富士山でも行ったのかと思ってたのに。。。　　　　大丈夫？？
データが復活できますように～祈ってるね。
by abika (2010-01-03 20:57) 

minnieちゃんへ
わざわざ、ありがとう～よろしくね★
by abika (2010-01-03 20:58) 

よっちゃんさんへ
JBOYさんへ
kazukazuさんへ
シンシン。さんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました＾＾
by abika (2010-01-03 20:59) 

あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。＾＾

素敵なカードですね。
ちょっとしたことだけど、こういったのって嬉しいものですよね。＾＾
by びくとる (2010-01-03 21:39) 

びくとるさんへ
あけましておめでとうございます。
届くとうれしいですね～飛び上がるほどうれしさではありませんが…
しみじみ～ほのぼの～うれしくなりました＾＾
今年もよろしくお願いいたします !ﾟ･*:.｡.☆
by abika (2010-01-03 22:13) 

moroqさんへ
starさんへ
ちー坊さんへ
miyokoさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-03 22:24) 

ponchiさんへ
wing_14さんへ
めぇさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました＾＾
by abika (2010-01-03 23:03) 

キラキラなカードですね～♪
心遣いがとっても嬉しくなっちゃいますね！
クリーナーは・・・味がある！うん、そうだー！(o^_^o)

by みさぴ (2010-01-04 01:17) 

みさびさんへ
うんうん＾＾　うれしくなるよね～
え＠＠？？　クリーナー…味がある？？
た、食べてみなくちゃ～～　　　　　　　　　　　（笑
by abika (2010-01-04 01:21) 

りみこさんへ
しんりゅうさんへ
ご訪問&nice!～ありがとうございました♪
by abika (2010-01-04 01:22)